В Киеве назвали победителя премии "Золотой хрен", которую вручают за самое плохое описание секса в современной украинской литературе. Как BBC, в этом году победа досталась писательнице Люко Дашвар за отрывок из ее романа "Инициация".
Вот, как описана постельная сцена героев в романе (дословно):
Підлога – за постіль: до такого блиску вичистили її власними тілами – раділа й сяяла. Вікна – броня: рекламу можна знімати про такі вікна. Подвійний склопакет, абсолютна звукоізоляція, і то таки правда: вже як Тася стогнала під Перегудою, а знадвору того ніхто не почув.
І хоч Павло впорався швидше, ніж сподівався, та не відкинувся на спину, як зазвичай, не закурив, аби насолодитися розслабленням, яке завжди відчував після сексу, – притулився до розпеченої Тасі: набратися від неї сили, відчути здатність підкорити жінку ще раз. Ще!
Среди номинантов премии были еще 7 авторов: Юрий Винничук, Александр Денисенко, Петр Крыжановский, Андрей Цаплиенко, Дмитрий Белый, Сергей Мартынюк и Христя Венгринюк.
В этом году премию вручили уже второй раз. В составе жюри были: журналист Татьяна Микитенко, литературные критики Юрий Володарский и Татьяна Трофименко, писательница Анна Малигон и журналист Вероника Новикова.